-
1 valve tiroir
плоская задвижка; золотниковый клапанDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > valve tiroir
-
2 valve
fклапан; вентиль; кран- valve d'arrêt
- valve d'aspiration
- valve à boulet
- valve de by-pass
- valve à chambre de pression
- valve de circulation
- valve de croix
- valve à débit continu
- valve à débit intermittent
- valve à débit intermittent et à large orifice
- valve de décharge
- valve de décharge rapide
- valve de décharge de sécurité
- valve de dégonflage
- valve de démarrage
- valve différentielle à ressort
- valve différentielle à soufflet
- valve de distribution
- valve droite
- valve à échappement rapide
- valve à élément déformable
- valve d'étranglement
- valve fixe à poche latérale
- valve de flottement
- valve de gas lift
- valve de gas lift pour débit annulaire
- valve de gas lift à débit continu
- valve de gas lift à débit intermittent
- valve de gas lift à débit intermittent et à large orifice
- valve de gas lift à débit intermittent à ressort
- valve de gas lift à pilot
- valve de graduation
- valve d'injection
- valve d'injection au fond
- valve de manodétendeur
- valve de mise en marche
- valve de nivellement
- valve d'ouverture
- valve de pompe à boue
- valve de purge
- valve régulatrice
- valve à ressort
- valve de retenue
- valve retirable
- valve retirable au câble
- valve à soufflet
- valve tiroir
- valve universelle -
3 tiroir-valve
сущ.маш. дроссель, поворотная заслонка -
4 tiroir-valve
mповоротная заслонка, дроссельFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > tiroir-valve
-
5 cassetto d'immissione
mFRA tiroir m d’admissionDEU Einlaßschieber mENG intake valveITA cassetto m d'immissionePLN suwak m wpustowyRUS клапан m, впускнойсм. поз. 2244 на -
6 distribution
fраспределение; питаниеdistribution des eaux — водоснабжение, подача водыdistribution de l'énergie électrique — распределение электроэнергии; электропитание, электроснабжениеdistribution des fluides — распределение [подача] жидких или газообразных средFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > distribution
См. также в других словарях:
valve à tiroir — sklandinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sleeve valve; slide valve vok. Schieberventil, n rus. золотниковый клапан, m pranc. valve à tiroir, f … Automatikos terminų žodynas
tiroir de valve — vožtuvo sklandis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. valve plunger vok. Ventilstößel, m rus. толкатель клапана, m pranc. poussoir de soupape, m; tiroir de valve, m … Automatikos terminų žodynas
valve plunger — vožtuvo sklandis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. valve plunger vok. Ventilstößel, m rus. толкатель клапана, m pranc. poussoir de soupape, m; tiroir de valve, m … Automatikos terminų žodynas
tiroir — sklandis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šiluminių arba mechaninių procesų valdymo sistemos judamasis elementas, nukreipiantis skysčio arba dujų srautą į reikiamą kanalą. Sklandis naudojamas garo mašinose ir turbinose, pneumatiniuose… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
valve lap — vožtuvų sanklota statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. valve lap vok. Kolbenweg, m rus. перекрытие клапанов, n pranc. recouvrement de la vanne à tiroir, m … Automatikos terminų žodynas
sleeve valve — sklandinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sleeve valve; slide valve vok. Schieberventil, n rus. золотниковый клапан, m pranc. valve à tiroir, f … Automatikos terminų žodynas
slide valve — sklandinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sleeve valve; slide valve vok. Schieberventil, n rus. золотниковый клапан, m pranc. valve à tiroir, f … Automatikos terminų žodynas
recouvrement de la vanne à tiroir — vožtuvų sanklota statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. valve lap vok. Kolbenweg, m rus. перекрытие клапанов, n pranc. recouvrement de la vanne à tiroir, m … Automatikos terminų žodynas
distributeur à tiroir — sklandinis skirstytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. spool valve vok. Schieberventil, n rus. золотниковый распределитель, m pranc. distributeur à tiroir, m … Automatikos terminų žodynas
spool valve — sklandinis skirstytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. spool valve vok. Schieberventil, n rus. золотниковый распределитель, m pranc. distributeur à tiroir, m … Automatikos terminų žodynas
slade valve — sklandis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šiluminių arba mechaninių procesų valdymo sistemos judamasis elementas, nukreipiantis skysčio arba dujų srautą į reikiamą kanalą. Sklandis naudojamas garo mašinose ir turbinose, pneumatiniuose… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas